본문 바로가기

NYC 와 NJ 생활

맨해튼 안 프랑스 요리집 디저트도 완벽했던 Pastis 페스티스 오늘은 오랜만에 친구와 맨해튼 웨스트 강가 쪽에 위치한 프랑스 요릿집에 다녀왔습니다! 정확히는 첼시와 가까운 곳 Meatpacking District(미트패킹 디스트릭)에 위치한 곳이었는데요. 이곳은 자그마한 부티크 샾들이 즐비해 있고, 상당한 명품샾도 많은 곳이었어요. 덕분에 식사 후 눈쇼핑도 하고 즐거운 하루를 보낼 수 있었는데요. 이 날 점점 봄날씨에 가까워지고 있어서 정말 포근한 하루를 보낸 것 같습니다. Pastis 위치: 52 Gansevoort St, New York, NY 10014 (52 갠스부르트 스트릿트, 뉴욕) 영업시간 월요일 8–11 AM, 11:30 AM–11 PM 화요일 8–11 AM, 11:30 AM–11 PM 수요일 8–11 AM, 11:30 AM–11 PM 목요일 8–11.. 더보기
여행시 해외에서 메뉴 등 번역 - 구글 이미지 번역기 사용후기 얼마 전에 프랑스 요리 전문 레스토랑에 다녀온 적이 있어요. 메뉴가 설명 외에는 요리의 이름들이 거의 프랑스어로 되어있어서 오랜만에 언어의 장벽이 느껴진 하루였는데요. 어떻게 주문을 할까 하고 난감해하던 중, 남편이 구글 이미지 번역 서비스를 사용하자고 하더라고요. 구글 번역기에 언어를 입력해서 사용하는 것은 해 보았지만, 이미지를 통으로 번역해 주는 기능은 처음 사용해 본 지라, 너무 신기하더라고요. "Google Translate Image"는 구글 번역 서비스의 일환으로 제공되는 기능인데요. 이 기능을 사용하면 텍스트가 아닌 이미지나 사진에 포함된 텍스트도 번역할 수 있어요. 참고로 저는 스마트폰을 사용 중이고, 요즘에는 앱을 사용하는 것이 더 편리한 세상이니 웹사이트를 통해 구글 번역을 사용하는 .. 더보기
맨해튼에서 찾은 프랑스 요리 맛집 (Boucherie-부쳐리) Boucherie Union Square 뉴욕과 뉴저지를 오가면서 시간이 될 때마다 맛있는 맛집들을 많이 찾으러 다녔지만, 제가 왜 그랬는지.. 프랑스 요리는 저의 리스트 늘 상 빠져 있었던 것 같아요! 사실 유럽 쪽 요리하면 프랑스 요리가 빠질 수 없는데 말이죠! 때문에 이번에는 정말 맛있는 프랑스 요릿집을 찾아가야겠다! 하고 마음먹고 간 곳이 바로 이 Boucherie입니다. 영어로 하면 Butcher's Shop이라는 의미를 가지고 있는데요. 이 프랑스 레스토랑은 맨해튼에서만 3군데의 로케이션이 있어요. 저희가 가보았던 곳은 Union Square에 위치한 곳인데요. '삶의 행복' 이라는 철학을 담아낸 레스토랑이라고 하고요. 프랑스 풍의 클래식하고 섬세한 느낌이 가득 담긴 요리를 맛보실 수 있어요... 더보기
전통 태국 요리를 뉴욕에서 Thai Villa (타이 빌라) 오늘은 맨해튼 안에 있는 전통 태국 레스토랑을 소개해 드릴게요! 매달 최소 한 번씩은 가보지 않았던 새로운 레스토랑을 찾아가 보고 있는데요, 제가 특히나 태국음식을 좋아해서 이번 달에는 꼭 정통 태국 요리를 하는 레스토랑에 가보자고 마음을 먹었거든요. 찾아보니 타이 빌라만큼 리뷰가 많은데 별점이 높은 곳은 없어 보여서 여기로 결정을 하였습니다. 개인적으로 길거리 가게들을 구경하며 걷는 걸 좋아해서, Port Authority Bus Terminal에서부터 대략 20분 정도를 걸어 보니 도착했어요. 만약 지하철을 이용하신다면, 제일 가까운 역은 R, W 지하철 라인에 있는 23 St에서 내린 뒤 4분 정도 걸으시면 돼요! 주소: 5 E 19th St, New York, NY 10003 가격대: $$-$$$.. 더보기
해피 포터 뉴욕 - 마니아를 위한 성지 드디어 벼르고 벼르고 있던 해피 포터 뉴욕에 다녀왔습니다! 정말 너무나 가보고 싶었던 곳인데, 늘 이 부근에만 올 일이 많지 않았던 것 같아요. 이날은 여유롭게 시간을 잡고 갔기 때문에 찬찬히 둘러볼 수 있었는데요. 개인적으로 해리포터 책에 대한 추억이 있는데요, 첫 해리포터 책은 저의 할아버지가 사주셨죠. 책을 굉장히 좋아하시고 늘 읽으시던 분이었는데, 막 해리포터 책이 첫권부터 출간하던 시기였던 때에 어떻게 아시고 사다 주셨어요! 원래 이런 판타지 픽션을 읽으시는 분이 아니라서 어렸던 저도 신기했던 기억이 나요. 처음에 선물로 받았을 적에는 마법사 관련 된 내용의 처음 접해보는 장르라서 막 초등학생을 벗어났던 저한테는 나이에 안 맞을 것 같은 내용이지 않을까 하는 생각이 들었어요. 하지만 왠 걸요! .. 더보기
녹차 전문집 Cha Cha Matcha(차차 말차) 뉴욕 카페 핑크빛 간판이 눈길을 확 사로잡는 녹차 전문집 Cha Cha Macha를 소개해 드릴게요. 뉴욕 안에만 로케이션이 여섯 군데 있을 정도로 유명한 녹차 전문집이었어요. 왜 이런 곳을 오늘에야 처음 봤을까 하고 의아함 반 궁금함 반 하며 들어가 보았는데요. 굉장히 강렬한 인상을 남기는 가게 간판이었어요. 핑크색과 야자수 나무가 로고로 그려진 굉장히 발랄한 색감을 가진 곳이었는데요, 언듯 보기에는 뭔가 열대야를 상징하는 야자수와 녹차가 매칭이 잘 안 되기도 해서 의아했어요. Cha Cha Matcha 위치: 1158 Broadway, New York, NY 10001 (1158 브로드웨이, 뉴욕) 영업시간: 매일 오전 8시- 저녁 8시 이 이쁜 핑크빛이 제 눈길을 확 사로잡았어요. 마침 한참 걷고 난 뒤라서,.. 더보기
합정숯불갈비 정감있는 고깃집 제가 한국에 오랜만에 방문하는 동안에 머무르고 있던 합정역 부근은, '먹거리 맛길'이 있기로도 유명한데요. 저희가 머무르고 있었던 주택 주변의 모든 거리에 음식점이 있을 정도로 먹을거리가 정말 너무 많았어요. 덕분에 늘 즐거운 고민을 하면서 외출을 할 수 있었습니다. 이 날은 저희가 머무르고 있는 곳에서 멀지 않은 곳에 있는 합정숯불갈비 집으로 들어가 보았는데요. 사진 보시면 아시겠지만, 이날 눈이 엄청나게 많이 내린 날이었는데요, 너무 날씨가 추워졌어서 이곳저곳 돌아다니기가 쉽지 않았어서 급결정한 거긴 하지만 정말 너무 잘 와봤다는 생각이 들었어요. 위치: 서울 마포구 월드컵로3길 31-5 영업시간 월요일-금요일 오전 10시 - 저녁 10시 토요일 정기휴무 일요일 오후 12시 - 저녁 12시 합정숯불갈.. 더보기
둥둥 막창구이 합정역 근처 맛집 옛날에는 쫀득한 곱창이 좋았다면 이제는 오히려 육질이 좀 있으면서 쫀득하게 씹어 먹을 수 있는 막창 생각이 자주 나요. 바삭하게 구워 먹는 맛도 있고요. 기름이 터질 듯이 나오는 대창도 좋아하지만 아무래도 거의 대부분이 기름덩이리인지라 개인적으로 건강상 자주 먹을 수 있는 부위는 아닌 것 같아요. 때문에 저희 부부의 한국 방문 음식점 리스트에 꼭 들어 갔었던 막창구이! 떡볶이처럼 한 번은 당연히 먹어야 하는 메뉴 중에 하나였죠. 꼬들꼬들한 식감과 기름기도 많지 않아서 단백한 맛을 내는 막창를 꼭 제대로 하는 곳에서 먹어보아야지 했어요. 특히나 저는 거의 15년만에 제대로 한국에서 먹어보는 막창이었어요! 일단 제가 옛날에 살던 지역의 북미 쪽에는 곱창, 막창 그리고 대창을 취급하는 곳이 아예 없었고, 그나.. 더보기